Translation of "il luogo di" in English


How to use "il luogo di" in sentences:

Siano aperti i tuoi occhi notte e giorno verso questa casa, verso il luogo di cui hai detto: Lì sarà il mio nome! Ascolta la preghiera che il tuo servo innalza in questo luogo
that your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which you have said, 'My name shall be there;' to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place.
Ha visto che il luogo di riposo era bello, che il paese era ameno; ha piegato il dorso a portar la soma ed è stato ridotto ai lavori forzati
He saw a resting place, that it was good, the land, that it was pleasant. He bows his shoulder to the burden, and becomes a servant doing forced labor.
Ora, il luogo di cui parlo e' conosciuto con il nome di Black Lodge.
Now, this place I speak of is known as the Black Lodge.
L'isola di Los Angeles è dichiarata non più parte degli Stati Uniti, e diviene il luogo di deportae'ione di tutta la gente ritenuta inadatta ad una nuova, morale America.
Los Angeles island is declared no longer part of the United States, and becomes the deportation point for all people found unfit to live in a new, moral America.
La nostra unità non agirà finché la nostra talpa non avrà scoperto il luogo di consegna
Our unit will not take action till our mole has pinned down the delivery location
Devo usare il luogo di decenza.
I need to use the necessities.
..diretta a Betlemme per dissacrare il luogo di nascita di Nostro Signore.
It was an army headed for Bethlehem to desecrate the birthplace of our Lord!
Beh. Drew. ecco il luogo di sepoltura di Mitch.
Well, Drew, this is Mitch's plot.
Questo è il luogo di Cui mi parlava.
This is the place he was talking about.
Anche se venisse fuori che sia il luogo di uccisioni ritualiste?
Even lit turns out it's a site of ritualistic killings?
Skywalker, Balmorra e' il luogo di riproduzione delle mante giganti di Nebray!
Skywalker, Balmorra's the nesting ground of the giant nebray mantis.
Questo è il luogo di origine del kung fu.
This is the birthplace of kung fu.
Il luogo di svago del diavolo, dove i peccatori vincono.
The devil's playground, where the sinners are winners.
Questo dossier descrive sommariamente la sua nuova identita', il luogo di residenza, e tutte le informazioni che le serviranno per effettuare la transizione.
This dossier outlines your new identity, your new place of residence, all the information you're going to need to make this transition.
Verso la fine dell'era Reagan, girai il mio primo film, raccontando cos'era successo alla Nazione, e in particolare alla mia citta' natale, Flint, nel Michigan, il luogo di nascita della General Motors.
During the end of the Reagan years, I made my first movie about what had happened to the country and specifically to my hometown of Flint, Michigan, the birthplace of General Motors.
Con il codice di Harry impresso in me, pulire il luogo di un omicidio dovrebbe essere automatico.
With Harry's code ingrained in me, cleaning a kill room should be automatic.
Per avviare la ricerca del miglior percorso stradale per arrivare a (H)at Home, indicare il luogo di partenza del tragitto.
To start the search for the best road route to get to Adare Country House, indicate the place of departure of the journey.
Se non sapete di dove scaricare l'applicazione dal nostro elenco, fate il clic sul link (che è il nome del software) - vi troverete più d'informazioni riguardando il luogo di scarica della versione di installazione sicura dell'applicazione richiesta.
In the further part of this page you will find a our list, click on the link (which is the name of the program) - you will find more information there on the location where to download the secure setup version of the required application.
29 Siano aperti i tuoi occhi notte e giorno verso questa casa, verso il luogo di cui hai detto: Lì sarà il mio nome!
8:29 That your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which you have said, My name shall be there: that you may hearken unto the prayer which your servant shall make toward this place.
Il luogo di consegna è considerato l'indirizzo che il consumatore rende noto all'azienda.
The address that has been made known by the consumer to the entrepreneur is considered to be the delivery place.
Aspetta, perché c'è scritto che il luogo di ritrovamento è Williamson quando... è stato ritrovato sulla costa di Leawood?
Wait, why does this say the body's place of discovery was Williamson when it was found on the waterfront in Leawood?
Per avviare la ricerca del miglior percorso stradale per arrivare a Aeschi bei Spiez, indicare il luogo di partenza del tragitto.
To start the search for the best road route to get to Bathurst, EC, indicate the place of departure of the journey.
I cookie sono utilizzati per archiviare informazioni personali, ad esempio il tempo di accesso, il luogo di origine dell'accesso e la frequenza delle visite al nostro sito Internet da parte dell'interessato.
The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject.
Il luogo di consegna del Consumatore corrisponde a quello che egli ha dato alla società.
The place of delivery is the address that the consumer provides to the entrepreneur.
Il luogo di incontro e' il punto in cui la Cupola interseca il ponte di Sixth Street.
The location for this is where the dome intersects with the Sixth Street bridge.
Potrebbe essere quella di un compratore, oppure il luogo di un accordo.
I'm thinking it might be the buyer, or she's making a deal.
Mi dispiace tanto se ho trasformato il luogo di lavoro in un posto ostile per te.
I-I'm very sorry I created a hostile working environment for you. Rick Rath.
E questo ci riporta alla parte mancante del nostro enigma, ovvero il luogo di raccolta degli Skitter vicino a quella chiesa.
That brings us back to the missing piece of the puzzle where the skitters are clustered near that church.
Il luogo di nascita di Adamo ed Eva... e Steve.
The birthplace of Adam and Eve and Steve.
Per avviare la ricerca del miglior percorso stradale per arrivare a Adelboden bei Wikon, indicare il luogo di partenza del tragitto.
To start the search for the best road route to get to Townsgate West, FL, indicate the place of departure of the journey.
Seleziona il luogo di partenza, la rotta desiderata, il numero dei passeggeri ed avvia la ricerca!
Simply select your place of departure, preferred route, total number of passengers and search!
Se Silente si voleva che la trovassi, ma non la voleva nelle mani del Ministero, quale posto migliore per nasconderla se non il luogo di nascita del fondatore di Grifondoro?
If Dumbledore wanted you to find it, but didn't want it in the Ministry's hands where better to hide it than the birthplace of the founder of Gryffindor?
E' il luogo di nascita della doppelganger.
It's the birth place of the doppelganger.
Questo e' cio' che hai sempre voluto sapere, incluso il luogo di sepoltura.
This is everything you ever wanted to know, including where they're buried.
La chat è il luogo di incontro per i giocatori Belote.
The chat is the meeting place for Belote players.
Il luogo di consegna è l'indirizzo che il consumatore rende noto all'azienda.
The place of delivery is the address that the consumer has made known to the entrepreneur.
Riguardo alle persone giuridiche, alle entità e agli organismi, tali informazioni possono includere i nomi, la data e il luogo di registrazione, il numero di registrazione e la sede di attività.
With regard to legal persons, entities and bodies, such information may include names, place and date of registration, registration number and place of business.
Inoltre, il luogo di residenza per loro (palyudarium) è completamente fabbricato da mani proprie.
Moreover, the place of residence for them (palyudarium) is completely manufactured by own hands.
Quando allargate la scatola, il luogo di attivazione si espande.
And when you expand the box, the firing location expands.
Ma tra febbraio ed aprile di quest'anno, Weibo è diventato il luogo di scambio di pettegolezzi.
But from February to April this year, Weibo really became a marketplace of rumors.
Ci fu un ingorgo e una folla di persone si riunì come se fosse il luogo di un avvenimento spettacolare o la visita improvvisa di una pop star.
There was a traffic jam and a crowd of people gathered as if it were the location of some spectacular accident, or the sudden sighting of a visiting pop star.
Di solito appartengono a una comunità con un forte credo religioso, il che si traduce dai 4 ai 14 anni in più di aspettativa di vita se si frequenta regolarmente il luogo di culto.
They all tend to belong to a faith-based community, which is worth between four and 14 extra years of life expectancy if you do it four times a month.
3.9994661808014s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?